Sprachnudel:ドイツ語の情景字典

Sprachnudelはユーザー達共同提出可能な情景字典(ドイツ語)です。構成はWikiと似ています。

ユーザーは新しい、字典に記載のない単語を提出し、Tag、キーワードをつけます。また、例やコメントなどを添加できます。などなど。

ドイツ語は多分世界で最も単語が多い言語でしょう。普通の字典は30-50万収録(専門用語が含まない)です。もし科学単語で数えるんでしたら、医学25万以上、有機化学350万超えます。中で、最も注目なのはドイツ語の文作り機能です。つまり、何個かの単語で更に具体的な意味を表します。

今、Sprachnudelには200単語しか収録していませんが、このシステムはとても大きな意味があると思っています。ユーザーがわからない単語も提出可能な環境も追加できれば、もっともっと人気になるでしょう。





2007-06-11
508